Downing street

Downing street
1) гос. упр., брит. Даунинг-Стрит (улица в районе Вестминстер г. Лондон, на которой в доме №10 находится лондонская резиденция премьер-министра и зачастую проходят встречи кабинета министров, а в доме №11 — резиденция канцлера казначейства)
See:
2) гос. упр., брит., перен. Даунинг-Стрит, премьер-министр, премьер; правительство (Великобритании)

A Downing Street spokesman revealed that the plan had still to be approved by the Treasury. — Представитель Даунинг-Стрит [правительства\] заявил, что план еще не был одобрен Казначейством.

Street sources indicate that the Prime Minister has given the go-ahead for the change. — Из правительственных источников стало известно, что премьер-министр дал добро на начало реформ.

Downing Street is angry at suggestions that the treaty will not be ratified. — Премьер недоволен намеками на то, что договор может быть не ратифицирован. www.bartleby.com

See:

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Downing street" в других словарях:

  • Downing Street — Saltar a navegación, búsqueda Downing Street Downing Street es una calle del centro de Londres, famosa porque contiene los edificios que han sido, durante doscientos años, las residencias oficiales de dos de los más superiores ministros… …   Wikipedia Español

  • Downing Street — short street in London, named for British diplomat Sir George Downing (c.1624 1684). It contains the residence of the prime minister (at Number 10), hence its metonymic use for the British government, attested from 1781 …   Etymology dictionary

  • Downing Street — [dou′niŋ] [after Sir George Downing (1623 84), who owned property there] street in Westminster, London, location of some of the principal government offices of the United Kingdom, including the official residence of the prime minister (No. 10):… …   English World dictionary

  • Downing Street — (spr. dauning strït), Straße in London, in der das Schatzamt (treasury) und die ausgedehnten public offices (Sitz der meisten Ministerien) liegen. In der Zeitungssprache wird D. S. oft fürs Auswärtige Amt gesetzt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Downing Street — rue de Londres où se trouve, au numéro 10, la résidence du Premier ministre britannique …   Encyclopédie Universelle

  • Downing Street — For other uses, see Downing Street (disambiguation). The corner of Downing St and Whitehall Downing Street in London, England has for over two hundred years housed the official residences of two of the most senior British cabinet ministers: the… …   Wikipedia

  • Downing Street — Die Downing Street Die Downing Street [ˈdaʊnɪŋstɹiːt] ist die berühmte Straße im Zentrum Londons, in der sich seit mehr als zweihundert Jahren die offiziellen Amts und Wohnsitze von zwei der wichtigsten britischen Regierungsmitglieder befinden –… …   Deutsch Wikipedia

  • Downing Street — 51°30′11.6″N 0°07′39.0″O / 51.503222, 0.1275 …   Wikipédia en Français

  • Downing Street 10 — Der damalige Premierminister Blair und US Vizepräsident Cheney vor Downing Street No. 10 (2002) Das Haus 10 Downing Street (sprich Downing Street number ten) ist die offizielle Residenz des First Lord of the Treasury, der seit 1905 immer zugleich …   Deutsch Wikipedia

  • Downing Street No.10 — Der damalige Premierminister Blair und US Vizepräsident Cheney vor Downing Street No. 10 (2002) Das Haus 10 Downing Street (sprich Downing Street number ten) ist die offizielle Residenz des First Lord of the Treasury, der seit 1905 immer zugleich …   Deutsch Wikipedia

  • Downing Street No. 10 — Der damalige Premierminister Blair und US Vizepräsident Cheney vor Downing Street No. 10 (2002) Das Haus 10 Downing Street (sprich Downing Street number ten) ist die offizielle Residenz des First Lord of the Treasury, der seit 1905 immer zugleich …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»